视频字幕添加工具
上传视频，添加自定义字幕，然后下载处理后的视频
将视频文件拖放到此处，或点击选择文件
支持 MP4、AVI、MOV、WebM、MKV 等格式
使用教程
1上传视频
点击上传区域或直接拖拽视频文件到页面上。支持 MP4、AVI、MOV、WebM、MKV 等常见视频格式。
2添加和编辑字幕
点击右侧面板的"添加字幕"按钮创建新字幕。界面分为两个标签页：
- 字幕标签页：
- 在字幕列表中直接编辑字幕文本
- 点击字幕项可跳转到对应时间点并选中该字幕
- 点击字幕项右侧的"+"按钮可在该字幕后插入新字幕
- 点击"×"按钮可删除字幕
- 字幕工具栏功能（位于字幕列表下方）：
- 添加字幕：添加字幕：手动创建新字幕条目
- 上传SRT：上传SRT：上传SRT格式字幕文件，自动解析并导入所有字幕（支持标准SRT格式）
- 下载SRT：下载SRT：将当前所有字幕导出为SRT格式文件，方便在其他工具中使用
- 复制字幕：复制字幕：将所有字幕文本复制到剪贴板，方便快速复制字幕内容
- AI解析字幕：AI解析字幕：自动识别视频中的语音内容并生成字幕（仅支持1小时以内的视频）
- 样式标签页：调整样式设置，会应用到所有字幕
- 字体大小：字体大小：12-72 像素
- 字体颜色：字体颜色：使用颜色选择器选择
- 位置：位置：顶部/居中/底部
- 背景阴影强度：阴影强度：0-3 级，增强字幕可见性
- 注意：样式设置会统一应用到所有字幕，不支持单个字幕单独配置
3使用时间轴调整字幕时间
时间轴提供了直观的字幕时间管理方式：
- 点击时间轴：跳转到对应时间点
- 拖动字幕块：移动整个字幕的时间段
- 拖动字幕块左边缘：调整字幕开始时间
- 拖动字幕块右边缘：调整字幕结束时间
- 点击字幕块：选中字幕并跳转到开始时间
- 缩放控制：使用右上角的缩放滑块调整时间轴显示比例
4预览字幕效果
使用视频播放器预览字幕效果：
- 播放/暂停按钮控制视频播放
- 快退/快进按钮可快速跳转 5 秒
- 静音按钮控制音频开关
- 字幕会在设定的时间段内实时显示在视频上
- 可以边播放边调整字幕样式，实时查看效果
5导出视频
确认字幕设置无误后，点击"导出视频"按钮开始处理。处理过程中会显示进度条和预计剩余时间。
注意：处理时间取决于视频长度、分辨率和字幕数量。
6下载视频
处理完成后，点击"下载视频"按钮即可保存带有字幕的视频文件。文件名会自动添加 "_with_subtitles" 后缀。
💡 使用技巧
- • 使用时间轴可以快速精确地调整字幕的开始和结束时间，比手动输入更方便
- • 在字幕列表中点击字幕项可以快速跳转到对应时间点，方便定位和编辑
- • 如果字幕与背景颜色相近，建议增加阴影强度（2-3 级）以提高可见性
- • 样式设置会统一应用到所有字幕，可以在样式标签页中调整全局样式
- • 可以添加多个字幕，每个字幕可以有不同的文本和时间段，但样式统一
- • 处理前建议先播放预览效果，确认字幕时间、位置和样式都正确后再导出
- • 字幕文本支持换行，可以在文本框中按 Enter 键创建多行字幕
- • 使用时间轴的缩放功能可以更精确地调整短时间段的字幕
- • 如果您已有SRT字幕文件，可以直接上传导入，无需手动逐条添加
- • 使用AI解析功能可以快速为视频生成字幕，适合没有现成字幕文件的情况
- • AI解析功能会自动提取视频音频并识别语音内容，处理时间取决于视频长度
- • 导出SRT文件后可以在其他视频编辑软件中使用，实现字幕的复用和备份
常见问题 (FAQ)
Q1: 视频会被上传到服务器吗？
A1: 视频处理（添加字幕、导出视频）完全在本地完成，视频文件不会上传到服务器。但是，如果您使用AI解析字幕功能，系统会从视频中提取音频并转换为base64格式后发送到服务器进行语音识别处理。处理完成后，服务器会返回识别结果。我们建议不要使用包含敏感信息的视频进行AI解析。
Q2: 这个工具是免费的吗？处理后的视频会有水印吗？
A2: 完全免费，并且处理后的视频不会添加任何水印。您可以放心使用，所有功能都是免费的，生成的视频完全属于您，不会有任何品牌标识或水印。
Q3: 支持哪些视频格式？
A3: 支持 MP4、AVI、MOV、WebM、MKV 等常见视频格式。建议使用 MP4 格式以获得最佳兼容性和处理速度。
Q4: 处理视频需要多长时间？
A4: 处理时间取决于视频长度、分辨率和字幕数量。通常 1 分钟的视频需要 1-3 分钟处理时间。处理过程中会显示进度条和预计剩余时间。
Q5: 可以添加多少个字幕？
A5: 理论上可以添加无限数量的字幕。每个字幕可以设置不同的时间段、位置、颜色和样式。建议根据视频内容合理添加，避免字幕过多影响观看体验。
Q6: 字幕支持中文吗？
A6: 是的，完全支持中文。工具使用支持中文的字体文件，可以正常显示中文、英文和其他字符。
Q7: 处理后的视频质量会下降吗？
A7: 我们使用高质量的编码设置（CRF 23），尽量保持原始视频质量。处理后的视频质量损失很小，通常肉眼难以察觉。如果对质量有更高要求，可以尝试使用原始高质量视频文件。
Q9: 处理失败怎么办？
A9: 如果处理失败，请检查以下几点：1) 确保视频文件完整且格式正确；2) 检查字幕时间设置是否合理（开始时间小于结束时间）；4) 请尝试刷新页面或使用其他视频文件。
Q10: 如何上传SRT字幕文件？
A10: 在字幕标签页中，点击"上传SRT"按钮，选择您的SRT格式字幕文件。系统会自动解析文件内容并导入所有字幕条目，包括时间码和文本内容。上传的字幕会自动应用当前的全局样式设置。
Q11: 如何导出字幕为SRT文件？
A11: 在字幕标签页中，点击"下载SRT"按钮即可将当前所有字幕导出为标准的SRT格式文件。导出的文件可以在其他视频编辑软件中使用，方便字幕的复用和备份。如果没有字幕，该按钮会被禁用。
Q12: 如何复制字幕文本？
A12: 点击"复制字幕"按钮，系统会将所有字幕的文本内容拼接后复制到剪贴板。这个功能方便您快速获取所有字幕文本，用于其他用途（如翻译、校对等）。如果没有字幕，该按钮会被禁用。
Q13: AI解析字幕功能如何使用？
A13: AI解析字幕功能可以自动识别视频中的语音内容并生成字幕。使用方法：1) 确保视频时长不超过1小时；2) 点击"AI解析字幕"按钮；3) 系统会自动提取视频音频并调用AI接口进行语音识别；4) 识别完成后，字幕会自动填充到字幕列表中。处理时间取决于视频长度，通常1分钟的视频需要10-30秒。
Q14: 为什么AI解析功能只支持1小时以内的视频？
A14: 为了确保处理速度和稳定性，AI解析功能设置了1小时的限制。如果您的视频超过1小时，建议使用视频编辑软件将其分割成多个较短的片段，然后分别使用AI解析功能。或者，您可以先使用AI解析生成部分字幕，然后手动添加剩余部分。
Q15: AI解析的字幕准确率如何？
A15: AI解析使用先进的语音识别技术，识别准确率较高。但准确率会受到视频音频质量、背景噪音、说话人语速和口音等因素影响。建议使用清晰、无噪音的视频文件以获得最佳识别效果。解析完成后，您可以手动编辑和调整字幕内容。
Q16: 上传SRT文件时需要注意什么？
A16: 上传的SRT文件需要符合标准SRT格式：每段字幕包含序号、时间码（格式：HH:MM:SS,mmm --> HH:MM:SS,mmm）和文本内容，段落之间用空行分隔。如果文件格式不正确，系统会提示错误。上传成功后，字幕会自动按时间排序。